Die verschlafene Stimme der Kommandantin ließ nicht lange auf sich warten. "Janeway hier, was ist los Lieutenant?"
"Wir haben ein Wurmloch entdeckt, Captain. Wie es scheint führt es direkt in den Gammaquadranten."
Es dauerte einige Augenblicke, bis die Nachricht völlig in Janeways Bewußtsein sickerte, dann stand sie mit einem Male senkrecht im Bett. "Ich komme sofort, Janeway Ende."
Als sie wenige Minuten später in die Astrometrie kam, warteten schon ihre ranghöchten Offiziere auf sie. In Chakotay's Gesicht zeigte sich schon gespannte Erwartung, und auch B'Elanna schien optimistischer zu sein, als es normalerweiser bei ihr der Fall war. Der Hauptbildschirm zeigte eine Darstellung ihrer Entdeckung. "Bericht", verlangte der Captain.
"Das Wurmloch befindet sich etwa 4,3 Lichtjahre von uns entfernt, Captain. Laut unseren Langstreckenscans, endet es im Gammaquadranten", antwortete Seven reserviert.Die Entdeckung erfeute sie weit aus weniger, als den Rest der Mannschaft, fand Janeway.
Die Kommandantin zog eine Augenbraue hoch und sah zu ihrem Ersten Offizier. Er dachte offensichtlich genau dasselbe wie sie.
"Sie meinen, wir nehmen den Umweg über den Gammaquadranten, und schlagen uns bis zum bajoranischen Wurmloch durch?" Kritisch betrachtete sie die Anzeigen.
"Es gibt da nur ein kleines Problem, Captain", erwiderte B'Elanna.
